Dornbirn Online

Als eines der wichtigsten Ziele aus dem im Jahr 2002 beschlossenen Integrationsleitbild wurde die Forderung nach einem "altersgemäßen Sprachverständnis von Schülerinnen und Schülern, damit diese bei Schuleintritt dem Unterricht gut folgen können", formuliert.
Wichtigste Maßnahme daraus ist die gezielte Förderung von Kindern mit unzureichenden Sprachkenntnissen im Kindergarten- und Vorschulalter. Neben dem Spracherwerb der Kinder sollen auch die Eltern befähigt werden, selbst ihr Kind zu fördern und damit Eigenverantwortung zu übernehmen.

Leider kommen nach wie vor sehr viele Kinder mit nicht deutscher Muttersprache ohne oder mit wenig Deutschkenntnissen in den Kindergarten. Die Eltern sind der Meinung, das Kind lerne dort die nötigen Sprachkenntnisse für den Schuleintritt.
Um sowohl den im Leitbild formulierten Maßnahmen als auch der tatsächlichen Situation in den Dornbirner Kindergärten gerecht zu werden, wurde ein neues Projekt konzipiert und im Herbst 2004 äußerst erfolgreich gestaltet. Das Projekt läuft nicht innerhalb des Regelkindergartens ab, sondern stellt ein Zusatzangebot am Wochenende, organisiert von der Abteilung Integration dar.

Projektablauf /Methodische Vorgangsweise
Der Schwerpunkt der Arbeit mit den Kindern liegt darin, ihnen grundlegende Deutschkenntnisse zur leichteren Bewältigung des Kindergartenalltags zu vermitteln. Durch spielendes Deutsch lernen werden die Kinder aktiviert und gefördert. Eine ausgebildete Kindergartenpädagogin übt auf spielerische Weise erste Wörter und Sätze, die sich immer auf das jeweilige Thema im Kindergartenjahr beziehen.

Die Eltern werden mit einbezogen und dadurch zur aktiven Mitarbeit aufgefordert und sensibilisiert. Die Arbeit basiert in erster Linie auf Bewusstseinsbildung und Befähigung mit den Kindern zuhause weiter zu üben. Die gezielte Elternarbeit wird von einer Diplomsozialarbeiterin durchgeführt.

Kursdauer ist jeweils 10 Wochen zu je 2 Stunden in drei parallelen Gruppen am Freitag Nachmittag oder Samstag Vormittag. Dieses Angebot wird 3 x jährlich durchgeführt. Kursort ist ein Gruppenraum in einem Kindergarten. Zum Abschluss erhalten die Kinder ein Zertifikat und ein kleines Geschenk. 

Elternselbstbehalt
Einmalig EUR 20,-- pro Kind für jeweils 10 Wochen.

Angebot entsprechender Literatur in der Stadtbücherei
Parallel zum Projekt wurden von der Stadtbücherei eine große Menge zweisprachiger Kinderbücher und Erwachsenenliteratur angeschafft. Ein Besuch der Stadtbücherei steht für die Eltern in jeder Einheit auf dem Programm. Seither nutzen viele neue Leserinnen und Leser mit Migrationshintergrund das Angebot der Stadtbücherei.

Erhoffte Auswirkungen des Projektes
Durch den frühzeitigen Spracherwerb soll den Kindern eine echte Chancengleichheit in bezug auf Schul- und Berufswahl ermöglicht werden.
Direkte Auswirkungen soll das Projekt natürlich auf die tägliche Arbeit im Kindergarten haben. Eine bessere Kommunikation und ein besserer Umgang unter den Kindern soll auch Missverständnissen und Aggressionen entgegenwirken.

Der Erfolg des Sprachprojektes hängt von folgenden Faktoren ab:
- Zusammenarbeit von Eltern und Kind, gemeinsames Spielen und Lernen
- Eltern müssen die deutsche Sprache in den Alltag des Kindes
  einfließen lassen
- Offenheit der Eltern für Neues 

Begeisterte Rückmeldungen teilnehmender Eltern
Eltern lernen während des Projektes neue Seiten an ihren Söhnen und Töchtern kennen und sind gleichermaßen stolz und erstaunt über ihre Kinder und deren Fortschritte. Sie bedanken sich ausdrücklich dafür, dass die Stadt Dornbirn dieses Projekt anbietet und ihnen damit die Möglichkeit gibt, selber aktiv zum Deutschspracherwerb ihrer Kinder beizutragen. Viele von ihnen besuchen den Kurs in einer weiteren Einheit wieder.

Bisherige Teilnehmerfrequenz

Schuljahr 2004/05:  141 Kinder mit Eltern gesamt
Okt. - Dez. 04                45 Kinder mit Eltern
Jän. - März 05                46 Kinder mit Eltern
Apr. - Juni   06                50 Kinder mit Eltern
Schuljahr 2005/06:  142 Kinder mit Eltern gesamt
Okt. - Dez. 05                36 Kinder mit Eltern (Zeit des Ramadan)
Jän. - März 06                52 Kinder mit Eltern
Apr. - Juni  06                54 Kinder mit Eltern
Schuljahr 2006/07:    86 Kinder mit Eltern gesamt
Okt. - Dez. 06                44 Kinder mit Eltern
Jän. - März 07                42 Kinder mit Eltern